|
|
1.
|
|
|
Configure and manage your Ubuntu One account
|
|
|
|
|
Configuratz e gerissètz vòstre compte Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Install Ubuntu One
|
|
|
|
|
Installar Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:129
|
|
|
3.
|
|
|
Discover the freedom of your personal cloud
|
|
|
|
|
Descobrètz la libertat de vòstra nívol personala
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:111
|
|
|
4.
|
|
|
Sync
|
|
|
|
|
Sincronizar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:242
|
|
|
5.
|
|
|
Sync files across your devices.
|
|
|
|
|
Sincronizatz vòstres fichièrs entre vòstres diferents aparelhs.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:258
|
|
|
6.
|
|
|
Stream
|
|
|
|
|
Linhas de corrent
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:272
|
|
|
7.
|
|
|
Stream your music on the move and offline.
|
|
|
|
|
Accedissètz a vòstra musica en desplaçament e fòra linha.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:285
|
|
|
8.
|
|
|
Share
|
|
|
|
|
Partejar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:299
|
|
|
9.
|
|
|
Share with colleagues, friends, and family.
|
|
|
|
|
Partejatz amb vòstres collègas, amics e familha.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:312
|
|
|
10.
|
|
|
Ubuntu One is installing…
|
|
|
|
|
Ubuntu One es en cors d'installacion...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:343
|
