|
|
14.
|
|
|
<i>%(package_name)s</i> could not be installed
|
|
|
|
|
<i>%(package_name)s</i> yüklenemedi
|
|
Translated and reviewed by
Taha KONUK
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:132
|
|
|
24.
|
|
|
File Sync is disabled.
|
|
|
|
|
Dosya Eşitleme kapalı.
|
|
Translated and reviewed by
Şâkir Aşçı
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:161
|
|
|
25.
|
|
|
Disconnect
|
|
|
|
|
Bağlantıyı Kes
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:162
|
|
|
27.
|
|
|
File Sync is disconnected.
|
|
|
|
|
Dosya Eşleme bağlantısı kesildi.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:165
|
|
|
30.
|
|
|
File Sync error.
|
|
|
|
|
Dosya Eşleme hatası.
|
|
Translated and reviewed by
Şâkir Aşçı
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:168
|
|
|
36.
|
|
|
Start the file sync service
|
|
|
|
|
Dosya eşleme hizmetini başlat
|
|
Translated and reviewed by
Şâkir Aşçı
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:174
|
|
|
37.
|
|
|
File Sync starting...
|
|
|
|
|
Dosya Eşleme başlatılıyor...
|
|
Translated and reviewed by
Şâkir Aşçı
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:175
|
|
|
40.
|
|
|
File Sync is stopped.
|
|
|
|
|
Dosya Eşleme durduruldu.
|
|
Translated and reviewed by
Şâkir Aşçı
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:178
|
|
|
55.
|
|
|
There is no Ubuntu One pairing record.
|
|
|
|
|
Hiçbir Ubuntu One eşleme kaydı yok.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:230
|
