|
|
1.
|
|
|
Type the characters above
|
|
|
|
|
Proszę wprowadzić znaki znajdujące się powyżej
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:57
|
|
|
2.
|
|
|
There was a problem getting the captcha, reloading...
|
|
|
|
|
Wystąpił problem przy pobieraniu obrazu weryfikującego. Trwa ponowne wczytywanie...
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:58
|
|
|
3.
|
|
|
To connect this computer to %(app_name)s enter your details below.
|
|
|
|
|
Proszę wprowadzić poniższe dane, aby zalogować użytkownika do konta usługi %(app_name)s,.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:67
|
|
|
4.
|
|
|
Email address
|
|
|
|
|
Adres e-mail
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:70 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:95
../ubuntu_sso/utils/ui.py:145
|
|
|
5.
|
|
|
Re-type Email address
|
|
|
|
|
Powtórzenie adresu e-mail
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:71
|
|
|
6.
|
|
|
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
|
|
|
|
|
Adresy e-mail nie są takie same. Proszę sprawdzić poprawność danych i spróbować wprowadzić je ponownie.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:73
|
|
|
7.
|
|
|
The email must be a valid email address.
|
|
|
|
|
Należy wprowadzić prawidłowy adres e-mail.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:72
|
|
|
8.
|
|
|
Enter code verification here
|
|
|
|
|
Tutaj proszę wprowadzić kod weryfikacji
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:77
|
|
|
9.
|
|
|
The process did not finish successfully.
|
|
|
|
|
Nie udało się zakończyć procesu.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:79
|
|
|
10.
|
|
|
This field is required.
|
|
|
|
|
To pole jest wymagane.
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:82
|
