|
|
1.
|
|
|
Accessibility in Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Aðgengi í Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Sveinsson
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Kubuntu one of the most accessible operating systems around.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Við viljum gera tölvur aðgngilegar fyrir alla hvernig sem aðstæður eru. Við erum með tól sem gerir Kubuntu eitt af aðgengilegasta stýrikerfum sem völ er á.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Sveinsson
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:6
|
|
|
3.
|
|
|
You can get at these tools in one place: the <em>Accessibility</em> preferences, inside the System Settings application from the menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Modifier Keys</em>, <em>Keyboard Filters</em>, and <em>Activation Gestures</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Þú getur ná í öll þessi tól á einum stað: <em>Aðgengi</em>, inni í Kerfisvalkostaforritinu. Þar getur þú sett í gang ýmis tól svo sem <em>Breytilyklar</em>, <em>Lyklaborðssíur</em>, og <em>Virkjunarbendingar</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:9
|
|
|
4.
|
|
|
Remember to also look over the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Mundu líka eftir því að kanna <em>Útlit</em>. Þú getur valið úr mismunandi útlitsstílum og jafnvel breytt leturgerðinni sem forritin þín nota.
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:14
|
|
|
5.
|
|
|
Get your game on with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Farðu í leiki í Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Sveinsson
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
With hundreds of game titles in our online repository, Kubuntu allows you to not be all about work, but also allows you to play.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Með hundruð leikja í gagnageymslu okkar á netinu þá gerir Kubuntu þér kleyft að leika þér ásamt því að vinna.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Sveinsson
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:6
|
|
|
7.
|
|
|
The <em>KDE Software Compilation</em> has quite a few games ranging from card games to logic games and board games.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>KDE Hugbúnaðarsafnið</em> er með nokkuð mörgum leikjum, allt frá spilastokkaleikjum til heilabrota og borðspila.
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:10
|
|
|
8.
|
|
|
First Person Shooters, Role Play Games, and more are also available in the repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Fyrstu persónu skotleikir og hlutverkaleikir eru einnig í boði í hugbúnaðarsöfnunum
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:11
|
|
|
9.
|
|
|
Getting help with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
Að fá hjálp með Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:3
|
|
|
10.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> from the menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ef þú þarfnast hjálpar, veldu þá <em>Hjálp</em> úr valmyndinni eða <em>Hjálp</em> úr flestum forritum.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Sveinsson
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:6
|
