|
|
1.
|
|
|
Accessibility in Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Akadálymentesítés a Kubuntuban
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Pittmann Tamás
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Kubuntu one of the most accessible operating systems around.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Szeretnénk mindenki számára lehetővé tenni a számítógép használatát, függetlenül a fizikai lehetőségeitől. Ezért olyan eszközöket biztosítunk, amelyek a világ egyik legjobban akadálymentesített operációs rendszerévé teszi a Kubuntut.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:6
|
|
|
3.
|
|
|
You can get at these tools in one place: the <em>Accessibility</em> preferences, inside the System Settings application from the menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Modifier Keys</em>, <em>Keyboard Filters</em>, and <em>Activation Gestures</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ezeket az eszközöket egy helyen találhatja meg: a Rendszerbeállítások alkalmazás <em>Kezelési segítség</em> beállításaiban. Itt bekapcsolhat olyan hasznos eszközöket, mint a <em>Módosító billentyűk</em>, a <em>Billentyűzetszűrők</em>, és az <em>Aktiválási sorozat</em>.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:9
|
|
|
4.
|
|
|
Remember to also look over the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ne felejtsen el egy pillantást vetni a <em>Megjelenésre</em> sem, ahol különböző megjelenési stílusok között választhat, és akár az alkalmazások által használt betűkészleteket is megváltoztathatja.
|
|
Translated and reviewed by
Pittmann Tamás
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:14
|
|
|
5.
|
|
|
Get your game on with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Kezdjen játszani Kubuntuval
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
With hundreds of game titles in our online repository, Kubuntu allows you to not be all about work, but also allows you to play.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
A tárolókban lévő játékok százaival a Kubuntu nem csak a munkát, de a játékot is lehetővé teszi.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:6
|
|
|
7.
|
|
|
The <em>KDE Software Compilation</em> has quite a few games ranging from card games to logic games and board games.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
A <em>KDE szoftvergyűjtemény</em> szép számmal tartalmaz játékokat a kártyajátékoktól kezdve a logikai- és táblajátékokig.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:10
|
|
|
8.
|
|
|
First Person Shooters, Role Play Games, and more are also available in the repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Lövöldözős játékok, szerepjátékok, és még sok más is elérhető a tárolókban.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:11
|
|
|
9.
|
|
|
Getting help with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
Segítség a Kubuntuhoz
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:3
|
|
|
10.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> from the menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ha segítségre van szüksége, próbálja a <em>Súgót</em> a menüből, vagy a <em>Súgó</em> menüt az egyes alkalmazásokban.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Pittmann Tamás
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:6
|
