|
15.
|
|
|
0 Hz
|
|
|
Sample rate
|
|
|
|
0 Hz
|
|
Translated by
zack
|
|
Reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
O Hz
|
|
|
Suggested by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:129
|
|
16.
|
|
|
0 frames per second
|
|
|
|
0 bingkai sesaat
|
|
Translated by
Andi Rady Kurniawan
|
|
Reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
0 kerangka per saat
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../data/properties.ui.h:17
|
|
26.
|
|
|
Codec:
|
|
|
|
Kodeks:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Codec:
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:365
src/plugins/properties/properties.ui:609
|
|
27.
|
|
|
Comment:
|
|
|
|
Ulasan:
|
|
Translated by
MOHD ZULHILMI MOHD ZAIN
|
|
Reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Komen:
|
|
|
Suggested by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:235
|
|
29.
|
|
|
Duration:
|
|
|
|
Jangkamasa:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Tempoh:
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:87
|
|
30.
|
|
|
Framerate:
|
|
|
|
Kadar bingkai:
|
|
Translated by
Andi Rady Kurniawan
|
|
Reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Kadar Bingkai:
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:385
|
|
31.
|
|
|
General
|
|
|
|
Am
|
|
Translated by
Andi Rady Kurniawan
|
|
Reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Umum
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:324 src/plugins/properties/properties.ui:23
|
|
34.
|
|
|
Unknown
|
|
|
Title
Artist
Album
Year
Container
|
|
|
|
Tidak diketahui
|
|
Translated by
wan
|
|
Reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Entah
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../src/properties/bacon-video-widget-properties.c:106
../src/properties/bacon-video-widget-properties.c:108
../src/properties/bacon-video-widget-properties.c:110
../src/properties/bacon-video-widget-properties.c:112
../src/properties/bacon-video-widget-properties.c:118
|
|
41.
|
|
|
Play movies and songs
|
|
|
|
Main cereka dan lagu
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Mainkan cereka dan lagu
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../data/totem.desktop.in.in.in.h:2
|
|
42.
|
|
|
1.5 Mbps T1/Intranet/LAN
|
|
|
|
T1/Intranet/LAN 1.5 Mbps
|
|
Translated by
Andi Rady Kurniawan
|
|
Reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
1.5 Mbps T1/Intranet/LAN
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:97
|