|
|
179.
|
|
|
<b>{0}</b> of <b>{1}</b> Sticky Note was successfully imported.
|
|
|
|
<b>{0}</b> of <b>{1}</b> Sticky Notes were successfully imported.
|
|
|
|
|
<b>{0}</b> / <b>{1}</b> Yapışkan Not başarıyla içeri aktarıldı.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
|
| msgid "<b>{0}</b> of <b>{1}</b> Sticky Notes were successfully imported."
|
|
Located in
../Tomboy/Addins/StickyNoteImport/StickyNoteImportNoteAddin.cs:144
|
|
|
254.
|
|
|
Really delete this {0} note?
|
|
|
|
Really delete these {0} notes?
|
|
|
|
|
Bu {0} not gerçekten silinsin mi?
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Note.cs:1569
|
|
|
374.
|
|
|
Total: {0} note
|
|
|
|
Total: {0} notes
|
|
|
|
|
Toplam: {0} not
|
|
Translated and reviewed by
Serdar Cicek
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Serdar Cicek
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/RecentChanges.cs:548
|
|
|
375.
|
|
|
Matches: {0} note
|
|
|
|
Matches: {0} notes
|
|
|
|
|
Eşleşmeler: {0} not
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/RecentChanges.cs:559
|
|
|
407.
|
|
|
{0} note updated.
|
|
|
|
{0} notes updated.
|
|
|
|
|
{0} not güncelleştirildi.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
| In upstream: |
|
{0} not güncellendi.
|
|
|
Suggested by
Umran Kamar
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:294
|
|
|
456.
|
|
|
{0} day ago, {1}
|
|
|
|
{0} days ago, {1}
|
|
|
|
|
{0} gün önce, {1}
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:203
|
|
|
457.
|
|
|
{0} day ago
|
|
|
|
{0} days ago
|
|
|
|
|
{0} gün önce
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:207
|
|
|
460.
|
|
|
In {0} day, {1}
|
|
|
|
In {0} days, {1}
|
|
|
|
|
{0} gün içinde, {1}
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:220
|
|
|
461.
|
|
|
In {0} day
|
|
|
|
In {0} days
|
|
|
|
|
{0} gün içinde
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:224
|
