|
|
10.
|
|
|
Take notes, link ideas, and stay organized
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ta notater, lenk samme ideer og hold orden
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Oneiric package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Ta notater, lenk sammen idéer og hold orden
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Oneiric package "tomboy" by
Bjørn Harald Vikhagen
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.desktop.in.h:2
|
|
|
11.
|
|
|
Accept SSL Certificates
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Godta SSL-sertifikater
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Oneiric package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
Automatic Background Synchronization Timeout
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tidsavbrudd for automatisk synkronisering i bakgrunnen
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Oneiric package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:2
|
|
|
15.
|
|
|
Determines X coordinate of "Search All Notes" window; stored on Tomboy exit.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bestemmer X-koordinat for vinduet «Søk i alle notater». Lagres når Tomboy avsluttes.
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Oneiric package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:5
|
|
|
16.
|
|
|
Determines Y coordinate of "Search All Notes" window; stored on Tomboy exit.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bestemmer Y-koordinat for vinduet «Søk i alle notater». Lagres når Tomboy avsluttes.
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Oneiric package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:6
|
|
|
17.
|
|
|
Determines pixel height of "Search All Notes" window; stored on Tomboy exit.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bestemmer pikselhøyde for vinduet «Søk i alle notater». Lagres når Tomboy avsluttes.
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Oneiric package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:7
|
|
|
18.
|
|
|
Determines pixel width of "Search All Notes" window; stored on Tomboy exit.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bestemmer pikselhøyde for vinduet «Søk i alle notater». Lagres når Tomboy avsluttes.
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Oneiric package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:8
|
|
|
20.
|
|
|
Enable Tray Icon
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå på ikon i statusfelt
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Oneiric package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:10
|
|
|
22.
|
|
|
Enable automatic bulleted lists.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Aktiver automatiske kulepunktlister.
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Oneiric package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:12
|
|
|
28.
|
|
|
Enable the Delete Note confirmation dialog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå på bekreftelsesdialog ved sletting av notat
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomboy in Ubuntu Oneiric package "tomboy"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:18
|
