Ubuntu
software-center package

Browsing Persian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “software-center”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
4.
Lets you choose from thousands of applications available for your system
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
به شما اجازه می‌دهد که از بین هزاران نرم‌افزار موجود برای سیستم انتخاب کنید
Translated and reviewed by Pouyan
Located in ../data/unbranded-software-center.desktop.in.h:2
139.
©2009-2011 Canonical
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:3
188.
In Progress...
 
~ icon.start()
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/models/viewstore.py:111
213.
Add to Launcher
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/softwarepane.py:407
214.
Add %s to the launcher?
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/softwarepane.py:413
215.
%s will be added to the launcher when installation completes.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/softwarepane.py:449
218.
Software Channels
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:64
234.
Installed (you're using it right now)
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview_gtk.py:230
239.
Removed (close it and it'll be gone)
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview_gtk.py:270
246.
Add-ons
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:632
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danial Behzadi, David Planella, Kanaan, Mehrdad bg, Moein Alinaghian, Pouyan, Reza Alizadeh Majd, SOULTE, Salman Mohammadi, Sorena, VahidNameni, nava, rezass.