|
|
15.
|
|
|
Missing Files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Manglende filer
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Oneiric package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
Mangler filer
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Oneiric package "shotwell" by
Øivind Hoel
|
|
|
|
Located in
src/library/OfflinePage.vala:8
|
|
|
17.
|
|
|
Deleting...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sletter...
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Oneiric package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
Sletter …
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Oneiric package "shotwell" by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
../src/library/OfflinePage.vala:106
|
|
|
18.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Søppelbøtte
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Oneiric package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
Papirkurv
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Oneiric package "shotwell" by
Kjartan Maraas
|
|
|
Søppel
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Oneiric package "shotwell" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/library/TrashPage.vala:8
|
|
|
19.
|
|
|
Trash is empty
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Søppelbøtten er tom
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Oneiric package "shotwell"
by
Mathias Bynke
|
|
|
Søppeldunken er tom
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Oneiric package "shotwell" by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
|
Located in
src/library/TrashPage.vala:106
|
|
|
20.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slett
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Oneiric package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
Fjern
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Oneiric package "shotwell" by
Kim Malmo
|
|
|
|
Located in
data/ui/faces.ui:469 src/library/TrashPage.vala:114
|
|
|
21.
|
|
|
Deleting Photos
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sletter bilder
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Oneiric package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/library/TrashPage.vala:115
|
|
|
22.
|
|
|
Flagged
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Flagget
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Oneiric package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
Flaggede
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Oneiric package "shotwell" by
Kjartan Maraas
|
|
|
Merket
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Oneiric package "shotwell" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/library/FlaggedPage.vala:8 src/SearchFilter.vala:1123
src/SearchFilter.vala:1124
|
|
|
23.
|
|
|
_Import From Folder...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Importer fra mappe...
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Oneiric package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:285
|
|
|
24.
|
|
|
Import photos from disk to library
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Importer bilder fra harddisken til biblioteket
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Oneiric package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:286
|
|
|
25.
|
|
|
Sort _Events
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sorter _hendelser
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Oneiric package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:104 data/ui/event.ui:239 data/ui/faces.ui:243
data/ui/import_queue.ui:44 data/ui/import.ui:162 data/ui/media.ui:239
data/ui/offline.ui:159 data/ui/photo.ui:125 data/ui/tags.ui:239
data/ui/trash.ui:168
|
