|
|
2.
|
|
|
Archive Mounter
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
debian/mount-archive.desktop.in:3
|
|
|
8.
|
|
|
The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for that.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
| In upstream: |
|
Ta'n Jeerid jeh ny linaghyn ayns ny lipaidyn teks mychoine ny fer elley.Cha NEL shoh caghlaa yn Jeerid jeh'n lipaid ayns yn boayl echey. Jeagh er GtkMisc::xalign son shen.
|
|
|
Suggested by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:320
|
|
|
12.
|
|
|
The current position of the insertion cursor in chars.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:337
|
|
|
20.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-bookmark.c:115 src/nautilus-file-utilities.c:304
src/nautilus-list-view.c:1942 src/nautilus-pathbar.c:309
src/nautilus-shell-search-provider.c:330 src/nautilus-window.c:195
|
|
|
46.
|
|
|
The permissions of the file, in octal notation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:106
|
|
|
52.
|
|
|
The location of the file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:130
|
|
|
213.
|
|
|
Untitled Folder
|
|
|
localizers: the initial name of a new folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:7414
|
|
|
214.
|
|
|
Untitled %s
|
|
|
localizers: the initial name of a new template document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:6267
|
|
|
215.
|
|
|
Untitled Document
|
|
|
localizers: the initial name of a new empty document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:7429
|
|
|
230.
|
|
|
Toplevel files cannot be renamed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:2001
|
