Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Russian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
348.
Whether the rendered pixbuf should be colorized according to the state
Окрашивать ли отрисованный pixbuf в соответствии с состоянием
Translated by Yuri Kozlov
Reviewed by Simplehuman
In upstream:
Окрашен ли быть растеризованный pixbuf в соответствии с состоянием
Suggested by Yuri Kozlov
Located in gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:264
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey Stepankov, Dmitry Shachnev, Eugene Roskin, Ilya Barilo, Nikita Putko, Oleg Baykov, Sergey Popov, Stas Solovey, Yuri Kozlov, Yuri Myasoedov, Yuriy Temnyuk.