Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
110 of 144 results
1.
The ID of the last device selected
Die ID van die laaste toestel wat gekies is
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:45
2.
The default graph type to show for history
Die standaard grafiektipe om vir geskiedenis te wys
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:15
3.
The default graph type to show for stats
Die standaard grafiek tipe om vir statistieke te wys
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:35
4.
The default graph type to show in the history window.
Die standaard grafiektipe om in die geskiedenis venster te wys.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:16
5.
The default graph type to show in the stats window.
Die standaard grafiek tipe om in die statistiek venster te wys.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:36
6.
The identifier of the last device which is used to return focus to the correct device.
Die identifiseerder van die laaste toestel wat gebruik word om die fokus na die regte toestel terug te keer.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:46
7.
The index of the page number to show by default
Die indeks van die bladsy nommer wat standaard vertoon word
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:40
8.
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
Die indeks van die bladsy nommer wat by verstek vertoon word, word gebruik om die fokus na die regte bladsy terug te plaas.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:41
9.
The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph.
Die maksimum tydsduur wat op die x-as van die geskiedenis grafiek vertoon word.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:21
10.
The maximum time displayed for history
Die maksimum tyd wat vir geskiedenis vertoon word
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:20
110 of 144 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Friedel Wolff.