Ubuntu
deja-dup package

Browsing Romanian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “deja-dup”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup 20 series template deja-dup.

1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
154.
Restore from Where?
(no translation yet)
Located in ../deja-dup/AssistantRestore.vala:124
163.
Restore from When?
(no translation yet)
Located in ../deja-dup/AssistantRestore.vala:271
213.
Déjà Du_p
(no translation yet)
Located in ../deja-dup/StatusIcon.vala:164
234.
At least a week
(no translation yet)
Located in ../widgets/ConfigDelete.vala:44
250.
Unknown
(no translation yet)
Located in ../widgets/ConfigLabelLocation.vala:75
251.
Old backups will be kept for at least a week or until the backup location is low on space.
(no translation yet)
Located in ../widgets/ConfigLabelPolicy.vala:64
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bogdan Șerban, Istrate Sebastian, Marian Vasile, Vali Cobelea.