Ubuntu
checkbox package

Browsing Portuguese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last
24.
Play back a sound on the default output and listen for it on the \ default input. This makes the most sense when the output and input \ are directly connected, as with a patch cable.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/audio.txt.in:82
26.
Output address of detected Bluetooth device, if any, or exits with error if none is found.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/bluetooth.txt.in:7
86.
1. Memory set 2. Memory reset 3. Memory last clear 4. Memory clear
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/gcalctool.txt.in:30
101.
Display resolution change procedure: 1.- Open System->Preferences->Monitors 2.- Select a new resolution from the dropdown list 3.- Click on Apply 4.- The resolution should change 5.- Select the original resolution from the dropdown list 6.- Click on Apply 7.- The resolution should change again
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/graphics.txt.in:31
102.
Did the resolution change as expected?
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/graphics.txt.in:31
103.
Display rotation verification procedure: 1.- Open System->Preferences->Monitors 2.- Select a new rotation value from the dropdown list 3.- Click on Apply 4.- The display should be rotated according to the new configuration value 5.- Click on Restore Previous Configuration 6.- The display configuration change should be reverted 7.- Repeat 2-6 for different rotation values
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/graphics.txt.in:46
104.
Did the display rotation change as expected?
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/graphics.txt.in:46
107.
Test that X does not leak memory when running programs.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/graphics.txt.in:75
123.
Captures a screenshot.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/info.txt.in:85
124.
Gather log from the firmware test suite run
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/info.txt.in:80
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Anderson Kanegae, António PT, Danilo M Galhardo, Diogo Lavareda, Gonçalo Fernandes, Gustavo Guidorizzi, Intelligent Home, Ivo Xavier, João Ornelas, Maria Loureiro, Mauro Tiago Correia Soares, Mykas0, Nuno Rodrigues, Paulo Dias, Paulo Novais, Pedro Celestino, Pedro Flores, Pedro Saraiva, Ricardo Monteiro, Tiago Faria, Tiago Silva, dcruz, jovanotti, pedro pinheiro, tonaco, xx.