Ubuntu
apport package

Browsing Dutch translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “apport”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
36.
This occured during a previous suspend and prevented it from resuming properly.
Dit deed zich voor tijdens een vorige pauzestand en zorgde ervoor dat de computer niet goed ontwaakte.
Translated and reviewed by Removed by request
In upstream:
Dit gebeurde tijdens een vorige pauzestand en zorgde ervoor dat de computer niet goed ontwaakte.
Suggested by Removed by request
Located in ../data/apportcheckresume.py:68
37.
This occured during a previous hibernate and prevented it from resuming properly.
Dit deed zich voor tijdens een vorige slaapstand en zorgde ervoor dat de computer niet goed ontwaakte.
Translated and reviewed by Removed by request
In upstream:
Dit vond plaats tijdens een vorige slaapstand en zorgde ervoor dat de computer niet goed ontwaakte.
Suggested by Removed by request
Located in ../data/apportcheckresume.py:70
133.
The package "%s" failed to install or upgrade.
Het pakket "%s" kon niet worden geïnstalleerd of opgewaardeerd.
Translated and reviewed by Removed by request
In upstream:
Het pakket "%s" kon niet worden geïnstalleerd of opgewaardeerd
Suggested by Removed by request
Located in ../bin/apport-cli.py:164
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Dennis Maes, Frank Groeneveld, Frederik Wynants, Gerhard Burger, Hannie Dumoleyn, Heureka, Ivo, Joshua Lückers, Markr, Rachid, Redmar, Removed by request, Robin Dexters, Silke, Thom Hurks, Tico, Tom van Hateren, dvdmeer, kiersie, poltertec.