Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Javanese (jv)

There is no team to manage Ubuntu translations to Javanese. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 10.126582278481013 089.87 10.126582278481013% translated 89.87341772151899% untranslated 71 71 5 5 0 — 79 2009-09-20 16:12:37 UTC tanakarock
debian-installer 0.6815365551425031 099.32 0.6815365551425031% translated 99.3184634448575% untranslated 1603 1603 6 6 0 — 1614 2009-03-04 04:52:09 UTC Rahman Yusri Aftian
debian-installer-help 1.694915254237288 098.31 1.694915254237288% translated 98.30508474576271% untranslated 174 174 0 — 0 — 177 2009-01-11 12:42:37 UTC Rahman Yusri Aftian
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 239 239 0 — 0 — 239 — —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2009-01-12 15:48:37 UTC Rahman Yusri Aftian
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 2012-11-04 17:57:48 UTC —
unity-greeter 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 2013-12-23 17:12:42 UTC —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity-2d 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 2012-10-12 17:38:29 UTC —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 2010-11-11 08:13:30 UTC —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
language-selector 11.224489795918368 088.78 11.224489795918368% translated 88.77551020408163% untranslated 87 87 0 — 0 — 98 2010-09-24 17:23:57 UTC Arne Goetje
software-center 0.2570694087403599 099.74 0.2570694087403599% translated 99.74293059125964% untranslated 388 388 0 — 0 — 389 2012-11-04 18:12:53 UTC —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
update-manager 0.5291005291005291 099.47 0.5291005291005291% translated 99.47089947089947% untranslated 376 376 0 — 0 — 378 2009-06-29 03:01:48 UTC Rahman Yusri Aftian
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 2009-02-04 13:30:46 UTC Rahman Yusri Aftian
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 2012-03-01 04:31:49 UTC —
launchpad-integration 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2009-01-22 13:06:12 UTC Arief Setiadi Wibowo
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4573 4573 0 — 0 — 4573 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 889 889 0 — 0 — 889 2009-01-26 10:17:59 UTC Rahman Yusri Aftian
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubuntuone-client 7.4074074074074066 092.59 7.4074074074074066% translated 92.5925925925926% untranslated 25 25 0 — 0 — 27 2009-10-03 16:06:59 UTC Andika Triwidada
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 2011-07-10 18:04:28 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 3 2009-10-03 09:29:41 UTC Andika Triwidada
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
usbcreator 6.976744186046512 093.02 6.976744186046512% translated 93.02325581395348% untranslated 80 80 0 — 0 — 86 2010-08-07 08:55:01 UTC Arief Setiadi Wibowo
software-properties 6.1946902654867255 093.81 6.1946902654867255% translated 93.80530973451327% untranslated 106 106 7 7 0 — 113 2012-01-31 16:03:45 UTC Launchpad Translations...
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 159 159 0 — 0 — 159 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2010-05-12 03:29:48 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-menus 55.4054054054054 044.59 55.4054054054054% translated 44.5945945945946% untranslated 33 33 0 — 0 — 74 2011-11-29 11:59:34 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 2016-01-03 00:15:49 UTC —
python-apt 45.21739130434783 054.78 45.21739130434783% translated 54.78260869565217% untranslated 63 63 0 — 0 — 115 2009-02-16 14:30:08 UTC Arief Setiadi Wibowo
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 114 114 0 — 0 — 114 2011-09-28 19:43:00 UTC Launchpad Translations...
yelp-xsl 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 876 876 0 — 0 — 876 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1819 1819 0 — 0 — 1819 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 198 198 0 — 0 — 198 — —
nautilus 0.08880994671403197 099.91 0.08880994671403197% translated 99.91119005328596% untranslated 1125 1125 0 — 0 — 1126 2009-01-12 15:20:24 UTC Rahman Yusri Aftian
xdg-user-dirs 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 8 8 0 — 0 — 28 2009-02-16 15:30:15 UTC Arief Setiadi Wibowo
nm-applet 0.5660377358490566 099.43 0.5660377358490566% translated 99.43396226415095% untranslated 527 527 0 — 0 — 530 2009-04-25 04:42:11 UTC Rahman Yusri Aftian
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 285 285 0 — 0 — 285 — —
gedit 0.2695417789757413 099.73 0.2695417789757413% translated 99.73045822102425% untranslated 740 740 0 — 0 — 742 2009-03-28 01:09:40 UTC Rahman Yusri Aftian
empathy 0.10330578512396695 099.90 0.10330578512396695% translated 99.89669421487604% untranslated 967 967 0 — 0 — 968 2009-07-25 16:23:47 UTC Rahman Yusri Aftian
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1520 1520 0 — 0 — 1520 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 471 471 0 — 0 — 471 — —
totem 6.763285024154589 093.24 6.763285024154589% translated 93.23671497584542% untranslated 579 579 0 — 0 — 621 2011-10-18 10:51:16 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 833 833 0 — 0 — 833 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
eog 2.8125 097.19 2.8125% translated 97.1875% untranslated 311 311 0 — 0 — 320 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 0.546448087431694 099.45 0.546448087431694% translated 99.4535519125683% untranslated 364 364 0 — 0 — 366 2009-04-25 07:28:40 UTC Rahman Yusri Aftian
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 740 740 0 — 0 — 740 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 438 438 0 — 0 — 438 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 2009-01-23 16:41:46 UTC Rahman Yusri Aftian
Overall statistics: 099.77 0.23162167913440604% translated 99.7683783208656% untranslated 365697 23 0 366546
1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated