Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Hindi (hi)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 79 2012-07-15 18:58:10 UTC Yogesh Bailwal
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 62 62 1614 2010-09-03 15:25:25 UTC Abhijeet Kumar Singh
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 67 67 177 2011-10-04 16:56:40 UTC Manish Kumar
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 239 2011-10-05 23:24:54 UTC Colin Watson
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-04-25 06:41:10 UTC Manish Kumar
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2011-12-13 10:01:43 UTC Vibhav Pant
ubiquity-slideshow-ubuntu 92.5 007.50 92.5% translated 7.5% untranslated 3 3 3 3 0 — 40 2011-11-25 10:20:00 UTC Sammerjeet Singh Thakur
unity 93.04347826086956 006.96 93.04347826086956% translated 6.956521739130435% untranslated 8 8 1 1 6 6 115 2014-06-13 14:25:34 UTC Rajat Saxena
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 21 2011-12-10 16:06:19 UTC Vibhav Pant
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-12-10 15:49:57 UTC Vibhav Pant
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2011-12-11 13:15:38 UTC Vibhav Pant
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2011-12-08 10:55:19 UTC Vibhav Pant
unity-2d 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2011-12-11 06:37:35 UTC Vibhav Pant
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2011-12-12 12:00:07 UTC Vibhav Pant
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2011-10-09 08:47:50 UTC Ashutosh Kumar Singh
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 56 2011-12-13 10:03:48 UTC Vibhav Pant
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 5 2011-11-23 09:08:18 UTC Vibhav Pant
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2011-12-13 11:40:53 UTC Vibhav Pant
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 98 2011-03-16 07:19:02 UTC Manish Kumar
software-center 91.77377892030847 008.23 91.77377892030847% translated 8.226221079691516% untranslated 32 32 20 20 0 — 389 2011-12-12 14:20:28 UTC Vibhav Pant
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 240 2011-12-12 12:04:34 UTC Vibhav Pant
update-manager 96.29629629629629 003.70 96.29629629629629% translated 3.7037037037037033% untranslated 14 14 4 4 2 2 378 2012-06-04 16:09:06 UTC Manish Kumar
update-notifier 93.44262295081968 006.56 93.44262295081968% translated 6.557377049180328% untranslated 4 4 4 4 3 3 61 2011-12-11 13:14:21 UTC Rohan Garg
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2010-04-10 17:18:35 UTC Manish Kumar
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-04-11 11:26:48 UTC Manish Kumar
app-install-data 13.863984255412202 086.14 13.863984255412202% translated 86.13601574458781% untranslated 3939 3939 17 17 0 — 4573 2011-12-11 04:15:42 UTC Manish Kumar
gnome-control-center-2.0 97.07536557930258 002.92 97.07536557930258% translated 2.924634420697413% untranslated 26 26 0 — 9 9 889 2011-11-14 10:14:54 UTC Rodrigo Moya
gnome-codec-install 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2010-04-19 10:42:19 UTC Manish Kumar
oneconf 38.23529411764706 061.76 38.23529411764706% translated 61.76470588235294% untranslated 21 21 4 4 0 — 34 2011-11-27 05:01:11 UTC Vibhav Pant
ubuntu-sso-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2011-01-31 07:50:13 UTC Manish Kumar
ubuntuone-client 74.07407407407408 025.93 74.07407407407408% translated 25.925925925925924% untranslated 7 7 0 — 0 — 27 2011-03-14 13:54:05 UTC Manish Kumar
ubuntuone-client-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 63 2011-11-23 09:17:21 UTC Vibhav Pant
ubuntuone-control-panel 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 9 9 0 — 0 — 99 2011-12-08 11:00:11 UTC Vibhav Pant
ubuntuone-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-12-11 09:20:23 UTC Vibhav Pant
computerjanitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2011-02-23 11:53:17 UTC Manish Kumar
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 11 2011-12-13 11:39:44 UTC Vibhav Pant
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-02-02 08:36:49 UTC Manish Kumar
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-04-17 18:19:09 UTC Manish Kumar
onboard 19.35483870967742 080.65 19.35483870967742% translated 80.64516129032258% untranslated 150 150 7 7 0 — 186 2011-12-12 16:02:04 UTC Vibhav Pant
jockey 98.34710743801654 001.65 98.34710743801654% translated 1.6528925619834711% untranslated 2 2 1 1 0 — 121 2011-09-22 16:05:52 UTC Sandeep Kumar Pilakhnawal
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 86 2011-02-22 16:56:59 UTC Manish Kumar
software-properties 92.03539823008849 007.96 92.03539823008849% translated 7.964601769911504% untranslated 9 9 4 4 0 — 113 2012-01-31 16:23:19 UTC Gaurav Mishra
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-05-05 06:34:12 UTC —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-09-04 05:26:20 UTC Abhijeet Kumar Singh
apport 97.48427672955975 002.52 97.48427672955975% translated 2.515723270440252% untranslated 4 4 0 — 0 — 159 2011-03-22 16:40:30 UTC Manish Kumar
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2010-09-23 06:24:45 UTC Manish Kumar
sessioninstaller 13.861386138613863 086.14 13.861386138613863% translated 86.13861386138613% untranslated 87 87 0 — 0 — 101 2011-12-03 16:13:41 UTC Vibhav Pant
failsafexinit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2010-09-20 07:08:37 UTC —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-03-16 12:58:26 UTC Manish Kumar
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-07-30 20:42:39 UTC vijay parsi
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 74 2011-11-29 11:59:34 UTC Launchpad Translations...
lightdm 93.47826086956522 006.52 93.47826086956522% translated 6.521739130434782% untranslated 3 3 1 1 0 — 46 2011-11-27 05:08:44 UTC Vibhav Pant
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 115 2011-02-02 09:07:21 UTC Manish Kumar
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 114 2011-12-08 07:41:25 UTC Vibhav Pant
yelp-xsl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2011-09-27 11:47:48 UTC Rajesh Ranjan
gtk-3.0 99.77168949771689 000.23 99.77168949771689% translated 0.228310502283105% untranslated 2 2 19 19 0 — 876 2011-12-08 07:47:58 UTC Vibhav Pant
gtk-3.0-properties 99.9450247388675 000.05 99.9450247388675% translated 0.054975261132490384% untranslated 1 1 0 — 0 — 1819 2011-06-15 03:34:19 UTC Sebastien Bacher
gwibber 98.98989898989899 001.01 98.98989898989899% translated 1.0101010101010102% untranslated 2 2 1 1 0 — 198 2011-11-28 14:46:50 UTC Linoob
nautilus 99.82238010657194 000.18 99.82238010657194% translated 0.17761989342806395% untranslated 2 2 4 4 0 — 1126 2011-01-02 03:21:35 UTC Rajesh Ranjan
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2010-09-25 08:27:16 UTC Manish Kumar
nm-applet 99.62264150943396 000.38 99.62264150943396% translated 0.37735849056603776% untranslated 2 2 1 1 0 — 530 2010-12-31 00:04:36 UTC Rajesh Ranjan
deja-dup 11.578947368421053 088.42 11.578947368421053% translated 88.42105263157895% untranslated 252 252 9 9 0 — 285 2011-11-24 16:01:16 UTC Vibhav Pant
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 32 32 742 2011-12-11 09:37:47 UTC Vibhav Pant
empathy 97.41735537190083 002.58 97.41735537190083% translated 2.5826446280991737% untranslated 25 25 2 2 0 — 968 2011-10-28 19:14:33 UTC Steve Beattie
banshee 0.6578947368421052 099.34 0.6578947368421052% translated 99.3421052631579% untranslated 1510 1510 0 — 0 — 1520 2011-12-08 07:56:20 UTC Wayne Rodrigues
tomboy 88.1104033970276 011.89 88.1104033970276% translated 11.8895966029724% untranslated 56 56 0 — 0 — 471 2012-01-18 10:11:17 UTC Launchpad Translations...
totem 99.51690821256038 000.48 99.51690821256038% translated 0.4830917874396135% untranslated 3 3 12 12 4 4 621 2011-10-18 10:51:16 UTC Launchpad Translations...
shotwell 96.3985594237695 003.60 96.3985594237695% translated 3.601440576230492% untranslated 30 30 1 1 0 — 833 2011-03-14 08:05:57 UTC Manish Kumar
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2011-01-16 19:04:48 UTC Rajesh Ranjan
eog 99.375 000.62 99.375% translated 0.625% untranslated 2 2 10 10 0 — 320 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 366 2011-09-22 18:37:22 UTC Sandeep Kumar Pilakhnawal
simple-scan 95.9349593495935 004.07 95.9349593495935% translated 4.0650406504065035% untranslated 5 5 0 — 0 — 123 2011-02-16 23:53:21 UTC Manish Kumar
system-config-printer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 26 26 740 2011-11-17 16:03:54 UTC Rajesh Ranjan
checkbox 42.00913242009132 057.99 42.00913242009132% translated 57.99086757990868% untranslated 254 254 0 — 0 — 438 2011-10-04 18:17:48 UTC Aman Sharma
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 144 2011-05-23 17:28:39 UTC Martin Pitt
Overall statistics: 069.50 30.49740005347214% translated 69.50259994652785% untranslated 254759 533 464 366546
1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated