Ubuntu
update-notifier package

Browsing Serbian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “update-notifier”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last
2.
%d of these updates is an ESM %s security update.
%d of these updates are ESM %s security updates.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:151
3.
%i additional security update can be applied with ESM %s.
Learn more about enabling ESM %s service %s
%i additional security updates can be applied with ESM %s.
Learn more about enabling ESM %s service %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:180
4.
Enable ESM %s to receive additional future security updates.
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:196
5.
See https://ubuntu.com/esm or run: sudo pro status
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:204
6.
Expanded Security Maintenance for %s is enabled.
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:212
7.
Expanded Security Maintenance for %s is not enabled.
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:216
8.
%i update can be applied immediately.
%i updates can be applied immediately.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:245
9.
%i of these updates is a standard security update.
%i of these updates are standard security updates.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:259
16.
Do not show esm related messages in human readable output
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:526
47.
Ubuntu Pro is available for this computer.
(no translation yet)
Located in ../src/ubuntu-advantage.c:87
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Kukić, Bojan Bogdanović, Dino Rastoder, Dušan Miletić, Ivan Petrovic, Jovan Svorcan, maletaski, Данило Шеган, Марко М. Костић, Мирослав Николић, Никола Радовановић, Павле Ђорђевић, Саша Петровић.