Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
15 of 5 results
9.
Upgrade only partially completed.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/backend/__init__.py:312
28.
Sorry, there are no more upgrades for this system
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/Dialogs.py:301
77.
Duplicate packages to be removed
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1126
83.
Changes for %s versions:
Installed version: %s
Available version: %s

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/Core/MyCache.py:440
109.
Package %s should be installed.
2012-06-08 BAW: i18n string; don't use {} or PEP 292.
(no translation yet)
Located in ../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:50
15 of 5 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jwtiyar Nariman, ZirYaN, d, rasti.