Ubuntu
ubuntu-release-upgrader package

Browsing German translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “ubuntu-release-upgrader”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
243.
This download will take about %s with a 40Mbit connection and about %s with a 5Mbit connection.
Diese Übertragung wird ungefähr %s über eine 40-MBit-Verbindung und ungefähr %s über eine 5-MBit-Verbindung dauern.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Dieser Download wird ungefähr %s über eine 40-MBit-Verbindung und ungefähr %s über eine 5-MBit-Verbindung dauern.
Suggested by Manfred Malarz
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:172
322.
A comma-separated list of environment variables (e.g. VAR1=VALUE1,VAR2=VALUE2) that should be set during the upgrade.
Eine mit Kommata getrennte Liste mit Umgebungsvariablen (z. B. VARIABLE1=WERT1,VARIABLE2=WERT2), die während der Aktualisierung festgelegt werden sollen.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Eine mit Kommata getrennte Liste mit Umgebungsvariablen (z. B. VARIABLE1=WERT1,VARIABLE2=WERT2), die während des Updates gesetzt werden sollen.
Suggested by Manfred Malarz
Located in ../do-release-upgrade:114
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Björn Ternes, Brian Murray, Carsten Gerlach, Christian Heitjan, Christian Kirbach, Christoph Gerlach, Christoph Klotz, Dan Cooper, Daniel Winzen, Dr. Peter Netz, Florian Schwarz, Hendrik Schrieber, Jens Maucher, Joachim Schwender, Jonatan Zeidler, Manfred Malarz, Marc, Marc-Michael Haupt, Michael Terry, Michael Wehram, Miguel Guse, Phillip Sz, Robin, Sebastian Philipp, Stefan Kardos, Stephan Woidowski, Tilo Körner, Tobias Bannert, Torsten Franz, raffa, schuko24, staedtler-przyborski, tuxifreund.