Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Hebrew translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 930 results First • Previous • • Last
1.
Configuring new printer
מוגדרת מדפסת חדשה
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
Located in applet.py:92
2.
Please wait...
נא להמתין…
Translated by Yaron
Located in applet.py:93
3.
Missing printer driver
 
name is a URI, no queue was generated, because no suitable
driver was found
חסר מנהל התקן למדפסת
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
In upstream:
חסר הנע־התקן למדפסת
Suggested by Avi Markovitz
Located in applet.py:122 applet.py:175
4.
No printer driver for %s.
אין מנהל התקן למדפסת %s.
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
In upstream:
אין הנע־התקן למדפסת %s.
Suggested by Avi Markovitz
Located in applet.py:129
5.
No driver for this printer.
אין מנהל התקן למדפסת זו.
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
In upstream:
אין הנע־התקן למדפסת זו.
Suggested by Avi Markovitz
Located in applet.py:131
6.
Search
חיפוש
Translated and reviewed by Mark Krapivner
File: ../system-config-printer.py, line: 2792 File: ../system-config-printer.py, line: 4575 File: ../system-config-printer.py, line: 4613
Located in applet.py:136 newprinter.py:646 newprinter.py:1716 newprinter.py:3604 newprinter.py:3664 newprinter.py:3716
7.
Printer added
נוספה מדפסת
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
המדפסת התווספה
Suggested by Mark Krapivner
Located in applet.py:173
8.
Install printer driver
התקנת הנע־התקן למדפסת
Translated by Avi Markovitz
Located in applet.py:179
9.
`%s' requires driver installation: %s.
ל־`%s' נדרשת התקנת הנע־התקן: %s.
Translated by Avi Markovitz
Located in applet.py:180
10.
Install
התקנה
Translated and reviewed by Mark Krapivner
File: ../troubleshoot/CheckPPDSanity.py, line: 44 File: ../applet.py, line: 146
Located in applet.py:188 troubleshoot/CheckPPDSanity.py:48
1 → 10 of 930 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Avi Markovitz, Ddorda, Elad Alfassa, Mark Krapivner, Niv Baehr, Omri Strumza, Oron Peled, Shalom Craimer, Tim Waugh, Yaron.