Browsing Hungarian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 10 of 44 results First • Previous • Next • Last
	11.	English:		Configure third-party and proprietary drivers
Current Hungarian:				(no translation yet)
				Located in ../data/software-properties-drivers-lxqt.desktop.in.h:2
	64.	English:		<i>To improve the user experience of Debian please take part in the popularity contest. If you do so the list of installed software and how often it was used will be collected and sent anonymously to the Debian project. The results are used to optimise the layout of the installation CDs.</i>
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Hungarian:				(no translation yet)
				Located in ../softwareproperties/distro.py:37
	82.	English:		GPG key file (*.gpg)
Current Hungarian:				(no translation yet)
				Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:731
	178.	English:		not a valid cloud-archive format: '%s'
Current Hungarian:				(no translation yet)
				Located in ../softwareproperties/cloudarchive.py:81
	179.	English:		not a valid cloud-archive pocket: '%s'
Current Hungarian:				(no translation yet)
				Located in ../softwareproperties/cloudarchive.py:90
	180.	English:		not a valid cloud-archive: '%s'
Current Hungarian:				(no translation yet)
				Located in ../softwareproperties/cloudarchive.py:94
	181.	English:		cloud-archive for %s only supported on %s
Current Hungarian:				(no translation yet)
				Located in ../softwareproperties/cloudarchive.py:100
	182.	English:		ERROR: '%s' is not a valid ppa format
Current Hungarian:				(no translation yet)
				Located in ../softwareproperties/ppa.py:72
	183.	English:		ERROR: Can't find ppa
Current Hungarian:				(no translation yet)
				Located in ../softwareproperties/ppa.py:83
	184.	English:		ERROR: user/team '%s' not found (use --login if private)
Current Hungarian:				(no translation yet)
				Located in ../softwareproperties/ppa.py:122

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Fonyedi, Balázs Úr, Czira Zsombor, Death Master, Enahma, Gabor Kelemen, Gabor Kelemen, Gergely Szarka, Miklos Horvath, Máté Őry, Mézi Zoltán, Richard Somlói, Robert Roth, Solymosi Máté, Szűcs Kornél Géza, Zsolt Demeter, eNeL.