|
|
35.
|
|
|
Document Scanner
|
|
|
Title of scan window
|
|
|
|
|
โปรแกรมสแกนเอกสาร
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
เครื่องสแกนเอกสาร
|
|
|
Suggested by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.appdata.xml.in:6 data/simple-scan.desktop.in:3
data/ui/app-window.ui:139 src/app-window.vala:1245
|
|
|
40.
|
|
|
scan;scanner;flatbed;adf;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
สแกน;เครื่องสแกน;โปรแกรมสแกน;flatbed;adf;
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
สแกน;สแกนเนอร์;flatbed;adf;
|
|
|
Suggested by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/simple-scan.desktop.in:6
|
|
|
173.
|
|
|
You appear to have a Brother scanner.
|
|
|
Message to indicate a Brother scanner has been detected
|
|
|
|
|
ดูเหมือนคุณจะใช้เครื่องสแกนของ Brother
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
ดูเหมือนว่าคุณจะมีสแกนเนอร์ของ Brother
|
|
|
Suggested by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:76
|
|
|
174.
|
|
|
Drivers for this are available on the <a href="http://support.brother.com">Brother website</a>.
|
|
|
Instructions on how to install Brother scanner drivers
|
|
|
|
|
ไดรเวอร์สำหรับเครื่องสแกนนี้สามารถพบได้ใน<a href="http://support.brother.com">เว็บไซต์ของ Brother</a>
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
ไดรเวอร์ของ Brother สามารถพบได้ใน<a href="http://support.brother.com">เว็บไซต์ของ Brother</a>
|
|
|
Suggested by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:78
|
|
|
177.
|
|
|
You appear to have a Samsung scanner.
|
|
|
Message to indicate a Samsung scanner has been detected
|
|
|
|
|
ดูเหมือนว่าคุณจะใช้เครื่องสแกนของ Samsung
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
ดูเหมือนว่าคุณจะมีสแกนเนอร์ของ Samsung
|
|
|
Suggested by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:88
|
|
|
179.
|
|
|
You appear to have an HP scanner.
|
|
|
Message to indicate a HP scanner has been detected
|
|
|
|
|
ดูเหมือนว่าคุณจะใช้เครื่องสแกนของ HP
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
ดูเหมือนว่าคุณจะมีสแกนเนอร์ของ HP
|
|
|
Suggested by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:96
|
|
|
181.
|
|
|
You appear to have an Epson scanner.
|
|
|
Message to indicate an Epson scanner has been detected
|
|
|
|
|
ดูเหมือนว่าคุณจะใช้เครื่องสแกนของ Epson
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
ดูเหมือนว่าคุณจะมีสแกนเนอร์ของ Epson
|
|
|
Suggested by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:108
|
|
|
182.
|
|
|
Drivers for this are available on the <a href="http://support.epson.com">Epson website</a>.
|
|
|
Instructions on how to install Epson scanner drivers
|
|
|
|
|
ไดรเวอร์สำหรับเครื่องสแกนนี้สามารถพบได้ใน<a href="http://support.epson.com">เว็บไซต์ Epson</a>
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
ไดรเวอร์ของ Epson สามารถพบได้ใน<a href="http://support.epson.com">เว็บไซต์ Epson</a>
|
|
|
Suggested by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:110
|
