|
|
1.
|
|
|
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
|
ChangelogURI
|
|
|
|
|
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in.h:4
|
|
|
2.
|
|
|
Ubuntu development series
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Серыя распрацоўкі Ubuntu
|
|
Translated by
XiveZ
|
|
Reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:33
|
|
|
3.
|
|
|
Canonical-supported free and open-source software
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
Свабодныя праграмы і праграмы з адкрытым кодам, што падтрымваюцца Canonical
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:112
|
|
|
4.
|
|
|
Community-maintained
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Падтрымліваецца супольнасцю
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Утрымоўваецца супольнасцю
|
|
|
Suggested by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:114
|
|
|
5.
|
|
|
Community-maintained free and open-source software
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
Свабодныя праграмы і праграмы з адкрытым кодам, што падтрымваюцца супольнасцю
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:115
|
|
|
6.
|
|
|
Non-free drivers
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Несвабодныя драйверы
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:117
|
|
|
7.
|
|
|
Proprietary drivers for devices
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
Уласніцкія драйверы прыладаў
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:118
|
|
|
8.
|
|
|
Restricted software
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Абмежаваная праграма
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:121
|
|
|
9.
|
|
|
Software restricted by copyright or legal issues
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
Праграмы, абмежаваныя аўтарскім правам ці юрыдычнымі пытаннямі
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:122
|
|
|
10.
|
|
|
Ubuntu {version} '{codename}'
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:129
|
