Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 432 results
5.
Nautilus supports all the basic functions of a file manager and more. It can search and manage your files and folders, both locally and on a network, read and write data to and from removable media, run scripts, and launch apps. It has three views: Icon Grid, Icon List, and Tree List. Its functions can be extended with plugins and scripts.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Nautilus.metainfo.xml.in.in:12
6.
Grid View
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Nautilus.metainfo.xml.in.in:53 src/nautilus-view.c:150
13.
If set to true, Files will always use a textual input entry for the location toolbar, instead of the pathbar.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:83
15.
Locations in which Files should search subfolders. Available values are “local-only”, “always”, “never”.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:88
19.
If set to true, Files will show a delete permanently context menu item to bypass the Trash.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:98
21.
If set to true, Files will show context menu items to create links from the copied or selected files.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:103
23.
Speed tradeoff for when to show the number of items in a folder. If set to “always” then always show item counts, even if the folder is on a remote server. If set to “local-only” then only show counts for local file systems. If set to “never” then never bother to compute item counts.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:109
25.
Possible values are “single” to launch files on a single click, or “double” to launch them on a double click.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:114
27.
Whether to show the user a package installer dialog in case an unknown MIME type is opened, in order to search for an app to handle it.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:119
28.
Use extra mouse button events in Files
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:123
110 of 432 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Biplov Subedi, Nabin Gautam, Narayan Kumar Magar, Sameer Rajbhandari, Sanjog Sigdel, Shyam Krishna Bal, Yogesh Ojha, chautari, sarojdhakal.