|
|
1.
|
|
|
Received invalid secret from the secret storage
|
|
|
|
|
Giz deposudan geçersiz bir giz alındı
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
libsecret/secret-item.c:1130
|
|
|
2.
|
|
|
Default keyring
|
|
|
|
|
Öntanımlı anahtarlık
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
libsecret/secret-methods.c:1058
|
|
|
3.
|
|
|
Couldn’t communicate with the secret storage
|
|
|
|
|
Giz deposu ile haberleşilemedi
|
|
Translated by
etc
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
libsecret/secret-session.c:251 libsecret/secret-session.c:287
|
|
|
4.
|
|
|
the label for the new stored item
|
|
|
|
|
saklanacak yeni ögenin etiketi
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:42
|
|
|
5.
|
|
|
the collection in which to place the stored item
|
|
|
|
|
saklanan ögenin yerleştirileceği koleksiyon
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:44
|
|
|
6.
|
|
|
attribute value pairs of item to lookup
|
|
|
|
|
aranacak ögenin öznitelik değer çiftleri
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:46 tool/secret-tool.c:53 tool/secret-tool.c:462
|
|
|
7.
|
|
|
attribute value pairs which match items to clear
|
|
|
|
|
temizlenecek ögelerle eşleşen öznitelik değer çiftleri
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:60
|
|
|
8.
|
|
|
collection in which to lock
|
|
|
|
|
kilitlenecek koleksiyon
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:67
|
|
|
9.
|
|
|
return all results, instead of just first one
|
|
|
|
|
yalnızca ilki yerine tüm sonuçları döndür
|
|
Translated by
etc
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:458
|
|
|
10.
|
|
|
unlock item results if necessary
|
|
|
|
|
gerektiğinde öge sonuçlarının kilidini aç
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:460
|
