|
|
1.
|
|
|
Received invalid secret from the secret storage
|
|
|
|
|
S-a primit un secret nevalid de la depozitul de secrete
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
libsecret/secret-item.c:1130
|
|
|
2.
|
|
|
Default keyring
|
|
|
|
|
Inel de chei implicit
|
|
Translated by
Radu Rădeanu
|
|
Reviewed by
Radu Rădeanu
|
|
|
|
Located in
libsecret/secret-methods.c:1058
|
|
|
3.
|
|
|
Couldn’t communicate with the secret storage
|
|
|
|
|
Nu s-a putut comunica cu depozitul de secrete
|
|
Translated by
Tim Lunn
|
|
|
|
Located in
libsecret/secret-session.c:251 libsecret/secret-session.c:287
|
|
|
4.
|
|
|
the label for the new stored item
|
|
|
|
|
eticheta pentru noul element stocat
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:42
|
|
|
5.
|
|
|
the collection in which to place the stored item
|
|
|
|
|
colecția în care să fie plasat noul element
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:44
|
|
|
6.
|
|
|
attribute value pairs of item to lookup
|
|
|
|
|
perechi atribut-valoare ale elementelor de căutat
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:46 tool/secret-tool.c:53 tool/secret-tool.c:462
|
|
|
7.
|
|
|
attribute value pairs which match items to clear
|
|
|
|
|
perechi atribut-valoare care se potrivesc elementelor de curățat
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:60
|
|
|
8.
|
|
|
collection in which to lock
|
|
|
|
|
colecția în care să se blocheze
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:67
|
|
|
9.
|
|
|
return all results, instead of just first one
|
|
|
|
|
returnează toate rezultatele, în loc de doar primul
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:458
|
|
|
10.
|
|
|
unlock item results if necessary
|
|
|
|
|
deblochează rezultatele elementelor dacă este necesar
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:460
|
