Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
110 of 10 results
1.
Received invalid secret from the secret storage
လျို့ဝှက်ထားသောသိုလှောင်ခြင်းမှ မရှိသော လျို့ဝှက်ချက်ကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in libsecret/secret-item.c:1130
2.
Default keyring
မူလပကတိ keyring
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in libsecret/secret-methods.c:1058
3.
Couldn’t communicate with the secret storage
လျှို့ဝှက်သိုလှောင်မှုနှင့် ဆက်သွယ်၍ မရပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in libsecret/secret-session.c:251 libsecret/secret-session.c:287
4.
the label for the new stored item
သိုလှောင်မည့်အရာအသစ်အတွက် အမှတ်တံဆိပ်
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in tool/secret-tool.c:42
5.
the collection in which to place the stored item
သိမ်းထားတဲ့ကို item ထားရန်အရာအတွက်စုဆောင်းခြင်း
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in tool/secret-tool.c:44
6.
attribute value pairs of item to lookup
lookup ဖို့ကို item ၏တန်ဖိုးအားလုံး attribute
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in tool/secret-tool.c:46 tool/secret-tool.c:53 tool/secret-tool.c:462
7.
attribute value pairs which match items to clear
ရှင်းလင်းရန်ပစ္စည်းများနှင့်လိုက်ဖက်သည့်တန်ဖိုးအတွဲများကို attribute
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in tool/secret-tool.c:60
8.
collection in which to lock
လော့ခ်ချရန်စုဆောင်းခြင်း။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in tool/secret-tool.c:67
9.
return all results, instead of just first one
ပထမဆုံးရလဒ်မှလွဲပြီးကျန်အားလုံးကိုပြန်လည်ခေါ်ယူခြင်း
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in tool/secret-tool.c:458
10.
unlock item results if necessary
လိုအပ်ပါက item ကိုရလဒ်များကိုဖွင့်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in tool/secret-tool.c:460
110 of 10 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nyi Nyi Htwe, Pyae Sone, Wint Theingi Aung.