|
|
1.
|
|
|
Received invalid secret from the secret storage
|
|
|
|
|
Получена е невалидна тайна от хранилището за тайни
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
libsecret/secret-item.c:1130
|
|
|
2.
|
|
|
Default keyring
|
|
|
|
|
Стандартен ключодържател
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
libsecret/secret-methods.c:1058
|
|
|
3.
|
|
|
Couldn’t communicate with the secret storage
|
|
|
|
|
Няма връзка с хранилището за тайни
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
libsecret/secret-session.c:251 libsecret/secret-session.c:287
|
|
|
4.
|
|
|
the label for the new stored item
|
|
|
|
|
етикетът за новосъхраненият обект
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:42
|
|
|
5.
|
|
|
the collection in which to place the stored item
|
|
|
|
|
къде да се запази този обект
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:44
|
|
|
6.
|
|
|
attribute value pairs of item to lookup
|
|
|
|
|
двойки атрибут-стойност на търсения обект
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:46 tool/secret-tool.c:53 tool/secret-tool.c:462
|
|
|
7.
|
|
|
attribute value pairs which match items to clear
|
|
|
|
|
двойки атрибут-стойност, които ще бъдат изтрити
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:60
|
|
|
8.
|
|
|
collection in which to lock
|
|
|
|
|
колекция, в която да се заключва
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:67
|
|
|
9.
|
|
|
return all results, instead of just first one
|
|
|
|
|
всички резултати, а не само първия
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:458
|
|
|
10.
|
|
|
unlock item results if necessary
|
|
|
|
|
отключване на обектите при необходимост
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:460
|
