Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 4460 results
1.
Coordinated Universal Time (UTC)
Eş Güdümlü Evrensel Zaman (UTC)
Translated by etc
Located in data/Locations.xml:5
2.
Anywhere on Earth (AoE)
TRANSLATORS: This is the designation for the last (most west) timezone on Earth
https://en.wikipedia.org/wiki/Anywhere_on_Earth
Anywhere on Earth (AoE)
Translated by etc
Located in data/Locations.xml:15
3.
Africa
Afrika
Translated by Baris Cicek
Located in data/Locations.xml:23
4.
Algeria
DZ - Algeria
Cezayir
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Cezair
Suggested by Baris Cicek
Located in data/Locations.xml:26
5.
Adrar
A city in Algeria
Adrar
Translated by Baris Cicek
Located in data/Locations.xml:209
6.
Algiers
The capital of Algeria.
"Algiers" is the traditional English name.
The local name in French is "Alger".
Cezayir
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Algiers
Suggested by Baris Cicek
Located in data/Locations.xml:217
7.
Annaba
A city in Algeria
Annaba
Translated by Baris Cicek
Located in data/Locations.xml:222
8.
Batna
A city in Algeria
Batna
Translated by Baris Cicek
Located in data/Locations.xml:227
9.
Bechar
A city in Algeria
Beşar
Translated by Muhammet Kara
Located in data/Locations.xml:232
10.
Bejaia
A city in Algeria
Bejaia
Translated by Baris Cicek
Located in data/Locations.xml:237
110 of 4460 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Baris Cicek, Efe Çiftci, EsatYuce, Hasan Yılmaz, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Sabri Ünal, Volkan Gezer, Yigit Ates, eMKey, etc, kulkke, sabri unal, ubuntuki.