|
|
1.
|
|
|
Software
|
|
|
|
|
Logicial
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Logicials
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:7 src/gs-shell.ui:27
src/org.gnome.Software.desktop.in:3
|
|
|
2.
|
|
|
Install and update apps
|
|
|
|
|
Installar e metre a jorn las aplicacions
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
Software allows you to find and install new apps and system extensions and remove existing installed apps.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:10
|
|
|
4.
|
|
|
Software showcases featured and popular apps with useful descriptions and multiple screenshots per app. Apps can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:14
|
|
|
5.
|
|
|
Overview panel
|
|
|
|
|
Panèl de vista d'ensemble
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
| msgid "Overview page"
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:25
|
|
|
6.
|
|
|
Details panel
|
|
|
|
|
Panèl de las descripcions
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
| msgid "Details page"
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:29
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:33
|
|
|
7.
|
|
|
Installed panel
|
|
|
|
|
Panèl de las installacions
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
| msgid "Installed page"
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:37
|
|
|
8.
|
|
|
Updates panel
|
|
|
|
|
Panèl de las mesas a jorn
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
| msgid "Updates page"
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:41
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:45
|
|
|
9.
|
|
|
The update details
|
|
|
|
|
Detalhs de la mesa a jorn
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
| msgid "The update was cancelled."
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:49
|
|
|
10.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
|
|
|
|
|
Lo projècte GNOME
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:2506
src/gs-application.c:264
|
