|
1.
|
|
|
Software
|
|
|
|
Software
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:7 src/gs-shell.ui:27
src/org.gnome.Software.desktop.in:3
|
|
2.
|
|
|
Install and update apps
|
|
|
|
Installa e aggiorna le applicazioni
|
|
Translated by
Andreas Xavier
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
In upstream: |
|
Installa e aggiorna le applicazione
|
|
|
Suggested by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:8
|
|
3.
|
|
|
Software allows you to find and install new apps and system extensions and remove existing installed apps.
|
|
|
|
Software consente di trovare e installare nuove applicazioni, estensioni di sistema e rimuovere applicazioni già esistenti.
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:10
|
|
4.
|
|
|
Software showcases featured and popular apps with useful descriptions and multiple screenshots per app. Apps can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
|
|
|
|
Software mette in mostra e in evidenza le applicazioni più popolari con utili descrizioni e varie schermate per ognuna di esse. Le applicazioni possono essere trovate tramite l'esplorazione dell'elenco delle categorie o tramite la ricerca. Software consente anche di aggiornare il sistema usando un aggiornamento non in linea.
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:14
|
|
5.
|
|
|
Overview panel
|
|
|
|
Riquadro panoramica
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:25
|
|
6.
|
|
|
Details panel
|
|
|
|
Riquadro dettagli
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:29
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:33
|
|
7.
|
|
|
Installed panel
|
|
|
|
Riquadro installate
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:37
|
|
8.
|
|
|
Updates panel
|
|
|
|
Riquadro aggiornamenti
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:41
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:45
|
|
9.
|
|
|
The update details
|
|
|
|
I dettagli dell'aggiornamento
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:49
|
|
10.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
|
|
|
|
Il progetto GNOME
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:2506
src/gs-application.c:264
|