Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
110 of 1057 results
1.
Software
Perangkat Lunak
Translated by Andika Triwidada
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:7 src/gs-shell.ui:27 src/org.gnome.Software.desktop.in:3
2.
Install and update apps
Pasang dan mutakhirkan aplikasi
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:8
3.
Software allows you to find and install new apps and system extensions and remove existing installed apps.
Perangkat Lunak memungkinkan Anda menemukan dan memasang aplikasi dan ekstensi sistem baru dan menghapus aplikasi yang telah dipasang.
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:10
4.
Software showcases featured and popular apps with useful descriptions and multiple screenshots per app. Apps can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
Perangkat Lunak memajang aplikasi-aplikasi populer dan pilihan dengan deskripsi yang berguna dan beberapa cuplikan layar per aplikasi. Aplikasi bisa ditemukan dengan meramban daftar kategori atau dengan mencari. Itu juga memungkinkan Anda memutakhirkan sistem Anda memakai pemutakhiran luring.
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:14
5.
Overview panel
Panel ringkasan
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:25
6.
Details panel
Panel rincian
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:29 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:33
7.
Installed panel
Panel terpasang
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:37
8.
Updates panel
Panel pemutakhiran
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:41 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:45
9.
The update details
Detail pemutakhiran
Translated by Kukuh Syafaat
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:49
10.
The GNOME Project
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
Proyek GNOME
Translated by Andika Triwidada
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:2506 src/gs-application.c:264
110 of 1057 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Andika Triwidada, Andra Antariksa, Brian El Montana, Chairuddin Nur Lubis, Gema Aji Wardian, Keyka Vigiliant, Kukuh Syafaat, Muhammad Fahreza.