Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 263 results
3.
Software allows you to find and install new apps and system extensions and remove existing installed apps.
(no translation yet)
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:10
4.
Software showcases featured and popular apps with useful descriptions and multiple screenshots per app. Apps can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
(no translation yet)
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:14
52.
The timestamp of the last attempt to remove unused Flatpak runtimes
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:139
53.
Set to 'true' to show only freely licensed apps and hide any proprietary apps.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:143
54.
Set to 'true' to show only apps from developers whose identity has been verified.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:147
55.
The timestamp of the last received historical updates.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:151
135.
%s has an unknown age rating
Translators: It’s unknown what age rating this app has. The
* placeholder is the app name.
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:1010
139.
%s is suitable for children
Translators: This is a dialogue title which indicates that an app is suitable
* for children up to around age 12. The placeholder is the app name.
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:1033
155.
_Uninstall…
(no translation yet)
Located in src/gs-app-addon-row.ui:73 src/gs-details-page.c:1153
163.
Can access arbitrary devices such as webcams
(no translation yet)
Located in src/gs-app-details-page.c:63
110 of 263 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Irfan Smajevic, gogo.