Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 1057 results
1.
Software
Λογισμικό
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:7 src/gs-shell.ui:27 src/org.gnome.Software.desktop.in:3
2.
Install and update apps
Εγκαταστήστε και αναβαθμίστε εφαρμογές
Translated by Kosmas Martakidis
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:8
3.
Software allows you to find and install new apps and system extensions and remove existing installed apps.
Η εφαρμογή Λογισμικό σας επιτρέπει να βρείτε και να εγκαταστήσετε νέες εφαρμογές και επεκτάσεις συστήματος και να αφαιρέσετε υπάρχουσες εγκατεστημένες εφαρμογές.
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:10
4.
Software showcases featured and popular apps with useful descriptions and multiple screenshots per app. Apps can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
Η εφαρμογή Λογισμικό προβάλλει επιλεγμένες και δημοφιλείς εφαρμογές με χρήσιμες περιγραφές και πολλαπλά στιγμιότυπα οθόνης ανά εφαρμογή. Οι εφαρμογές μπορούν να βρεθούν είτε μέσα από περιήγηση της λίστας των κατηγοριών ή με αναζήτηση. Σας επιτρέπει επίσης να ενημερώνετε το σύστημά σας χρησιμοποιώντας μια ενημέρωση χωρίς σύνδεση.
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:14
5.
Overview panel
Πίνακας επισκόπησης
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:25
6.
Details panel
Πίνακας λεπτομερειών
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:29 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:33
7.
Installed panel
Πίνακας εγκατεστημένων
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:37
8.
Updates panel
Πίνακας ενημερώσεων
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:41 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:45
9.
The update details
Λεπτομέρειες ενημέρωσης
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:49
10.
The GNOME Project
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
Το έργο GNOME
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:2506 src/gs-application.c:264
110 of 1057 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Efstathios Iosifidis, Efstathios Iosifidis, George Kapetanos, Kosmas Martakidis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis.