Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
110 of 176 results
54.
Set to 'true' to show only apps from developers whose identity has been verified.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:147
55.
The timestamp of the last received historical updates.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:151
135.
%s has an unknown age rating
Translators: It’s unknown what age rating this app has. The
* placeholder is the app name.
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:1010
139.
%s is suitable for children
Translators: This is a dialogue title which indicates that an app is suitable
* for children up to around age 12. The placeholder is the app name.
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:1033
164.
Can access input devices
Translators: This indicates an app can access input devices.
* It’s used in a context tile, so should be short.
(no translation yet)
Located in src/gs-app-details-page.c:64 src/gs-app-context-bar.c:339 src/gs-safety-context-dialog.c:231
165.
Can access microphones
Translators: This indicates an app can access input devices.
* It’s used in a context tile, so should be short.
(no translation yet)
Located in src/gs-app-details-page.c:65 src/gs-app-context-bar.c:346
167.
Screen contents
(no translation yet)
Located in src/gs-app-details-page.c:67
168.
Can access screen contents
Translators: This indicates an app can access the screen/display contents.
* It’s used in a context tile, so should be short.
(no translation yet)
Located in src/gs-app-details-page.c:67 src/gs-app-context-bar.c:360
204.
INTERACTION
(no translation yet)
Located in src/gs-application.c:139
206.
Enable verbose debugging output (from the running instance, if already running)
(no translation yet)
Located in src/gs-application.c:143
110 of 176 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Lyubomir Vasilev.