Ubuntu
gnome-shell package

Browsing Slovenian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-shell”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
147.
screenshot;screencast;snip;capture;record
 
Translators: A list of keywords that match the screenshot UI action, separated by semicolons
zaslon;zaslonska slika;zaslonski posnetek;slika;posnetek;zajem;zapis;screenshot;screen;monitor;
Translated by Matej Urbančič
Located in js/misc/systemActions.js:142
177.
%s has been pinned to the dash.
Program »%s« je dodan med priljubljene.
Translated by Matej Urbančič
Located in js/ui/appFavorites.js:168
178.
%s has been unpinned from the dash.
Program »%s« je odstranjen iz priljubljenih.
Translated by Matej Urbančič
Located in js/ui/appFavorites.js:205
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Sasa Batistic.