Ubuntu
gnome-shell package

Browsing Italian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-shell”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
329.
Screen Lock disabled
Blocca schermo disabilitato
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Salvatore Cocuzza
In upstream:
Blocca scherma disabilitato
Suggested by Milo Casagrande
Located in js/ui/main.js:373
500.
Swipe up to unlock
Scorrere verso l'alto per sbloccare
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Salvatore Cocuzza
In upstream:
Scorrere per sbloccare
Suggested by Milo Casagrande
Located in js/ui/unlockDialog.js:370
634.
Print extension details
Stampa dettagli dell'estensione
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Salvatore Cocuzza
In upstream:
Stampa dettagli dell'estensioni
Suggested by Milo Casagrande
Located in subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:146
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gianvito Cavasoli, Milo Casagrande, Salvatore Cocuzza.