|
|
43.
|
|
|
Disables the validation of extension version compatibility
|
|
|
|
|
Letiltja a kiterjesztés-verzió kompatibilitás ellenőrzését
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:45
|
|
|
380.
|
|
|
Screenshot from %s
|
|
|
Translators: this is the name of the file that the screenshot is
saved to. The placeholder is a timestamp, e.g. "2017-05-21 12-24-03".
|
|
|
|
|
Képernyőkép ekkor: %s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
js/ui/screenshot.js:2086
|
|
|
428.
|
|
|
Bluetooth Settings
|
|
|
|
|
Bluetooth-beállítások
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
js/ui/status/bluetooth.js:63 js/ui/status/network.js:643
|
|
|
463.
|
|
|
Mobile Broadband Settings
|
|
|
|
|
Mobil széles sáv beállításai
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
js/ui/status/network.js:548
|
|
|
465.
|
|
|
Connection failed
|
|
|
|
|
Kapcsolódás meghiúsult
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
js/ui/status/network.js:1809
|
|
|
466.
|
|
|
Activation of network connection failed
|
|
|
|
|
A hálózati kapcsolat aktiválása meghiúsult
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
js/ui/status/network.js:1810
|
|
|
472.
|
|
|
Power Settings
|
|
|
|
|
Energiabeállítások
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
js/ui/status/power.js:51 js/ui/status/powerProfiles.js:57
|
