|
|
164.
|
|
|
%B %-d, %H∶%M
|
|
|
Translators: this is the month name and day number
followed by a time string in 24h format.
i.e. "May 25, 14:30"
|
|
|
|
|
%d de %B, %H∶%M
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:265
|
|
|
165.
|
|
|
%B %-d %Y, %H∶%M
|
|
|
Translators: this is the month name, day number, year
number followed by a time string in 24h format.
i.e. "May 25 2012, 14:30"
|
|
|
|
|
%d de %B de %Y, %H∶%M
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:271
|
|
|
169.
|
|
|
%B %-d, %l∶%M %p
|
|
|
Translators: this is the month name and day number
followed by a time string in 12h format.
i.e. "May 25, 2:30 pm"
|
|
|
|
|
%d de %B, %l∶%M %p
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:294
|
|
|
170.
|
|
|
%B %-d %Y, %l∶%M %p
|
|
|
Translators: this is the month name, day number, year
number followed by a time string in 12h format.
i.e. "May 25 2012, 2:30 pm"
|
|
|
|
|
%d de %B de %Y, %l∶%M %p
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:300
|
|
|
245.
|
|
|
%B %-d %Y
|
|
|
Translators: This is the date format to use when the calendar popup is
* shown - it is shown just below the time in the top bar (e.g.,
* "Tue 9:29 AM"). The string itself should become a full date, e.g.,
* "February 17 2015".
|
|
|
|
|
%B %e %Y
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
js/ui/dateMenu.js:83
|
|
|
246.
|
|
|
%A %B %e %Y
|
|
|
Translators: This is the accessible name of the date button shown
* below the time in the shell; it should combine the weekday and the
* date, e.g. "Tuesday February 17 2015".
|
|
|
|
|
%A %e de %B de %Y
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
js/ui/dateMenu.js:90
|
|
|
247.
|
|
|
%B %-d
|
| Context: |
|
calendar heading
|
|
|
Translators: Shown on calendar heading when selected day occurs on current year
|
|
|
|
|
%B %-d
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
js/ui/dateMenu.js:156
|
|
|
248.
|
|
|
%B %-d %Y
|
| Context: |
|
calendar heading
|
|
|
Translators: Shown on calendar heading when selected day occurs on different year
|
|
|
|
|
%B %-d %Y
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
js/ui/dateMenu.js:159
|
|
|
307.
|
|
|
Turn On
|
|
|
|
|
Encender
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
js/ui/kbdA11yDialog.js:55 js/ui/status/bluetooth.js:177
js/ui/status/network.js:1358
|
|
|
318.
|
|
|
Out of date
|
|
|
|
|
Caducado
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
js/ui/lookingGlass.js:797
|
