Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
12 of 2 results
52.
The shell will request a password when an encrypted device or a remote filesystem is mounted. If the password can be saved for future use a “Remember Password” checkbox will be present. This key sets the default state of the checkbox.
The shell will request a password when an encrypted device or a remote filesystem is mounted. If the password can be saved for future use, a “Remember Password” tickbox will be present. This key sets the default state of the tickbox.
Translated and reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
The shell will request a password when an encrypted device or a remote filesystem is mounted. If the password can be saved for future use a “Remember Password” tickbox will be present. This key sets the default state of the tickbox.
Suggested by Bruce Cowan
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:80
594.
UUID is a globally-unique identifier for your extension.
This should be in the format of an email address (clicktofocus@janedoe.example.com)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
UUID is a globally-unique identifier for your extension.
This should be in the format of an e-mail address (clicktofocus@janedoe.example.com)
Translated by Bruce Cowan
Reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
UUID is a globally-unique identifier for your extension.
This should be in the format of an email address (clicktofocus@janedoe.example.com)
Suggested by Zander Brown
Located in subprojects/extensions-tool/src/command-create.c:336
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Bruce Cowan, David King, Stephan Woidowski, Zander Brown.