|
|
31.
|
|
|
GNOME Shell
|
|
|
|
|
নোম শেল
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
| In upstream: |
|
জিনোম সেল
|
|
|
Suggested by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:4
|
|
|
150.
|
|
|
Command not found
|
|
|
|
|
নির্দেশনা পাওয়া যায়নি
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
| In upstream: |
|
কমান্ড পাওয়া যায়নি
|
|
|
Suggested by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:129
|
|
|
151.
|
|
|
Could not parse command:
|
|
|
Replace "Error invoking GLib.shell_parse_argv: " with
something nicer
|
|
|
|
|
নির্দেশনা পার্স করা যায়নিঃ
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
| In upstream: |
|
কমান্ড পার্স করা যায়নি:
|
|
|
Suggested by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:166
|
|
|
196.
|
|
|
S
|
| Context: |
|
grid sunday
|
|
|
Translators: Calendar grid abbreviation for Sunday.
*
* NOTE: These grid abbreviations are always shown together
* and in order, e.g. "S M T W T F S".
|
|
|
|
|
র
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
| In upstream: |
|
S
|
|
|
Suggested by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:61
|
|
|
197.
|
|
|
M
|
| Context: |
|
grid monday
|
|
|
Translators: Calendar grid abbreviation for Monday
|
|
|
|
|
সো
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
| In upstream: |
|
M
|
|
|
Suggested by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:63
|
|
|
198.
|
|
|
T
|
| Context: |
|
grid tuesday
|
|
|
Translators: Calendar grid abbreviation for Tuesday
|
|
|
|
|
ম
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
| In upstream: |
|
T
|
|
|
Suggested by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:65
|
|
|
199.
|
|
|
W
|
| Context: |
|
grid wednesday
|
|
|
Translators: Calendar grid abbreviation for Wednesday
|
|
|
|
|
বু
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
| In upstream: |
|
W
|
|
|
Suggested by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:67
|
|
|
200.
|
|
|
T
|
| Context: |
|
grid thursday
|
|
|
Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday
|
|
|
|
|
বৃ
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
| In upstream: |
|
T
|
|
|
Suggested by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:69
|
|
|
201.
|
|
|
F
|
| Context: |
|
grid friday
|
|
|
Translators: Calendar grid abbreviation for Friday
|
|
|
|
|
শু
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
| In upstream: |
|
F
|
|
|
Suggested by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:71
|
|
|
202.
|
|
|
S
|
| Context: |
|
grid saturday
|
|
|
Translators: Calendar grid abbreviation for Saturday
|
|
|
|
|
শ
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
| In upstream: |
|
S
|
|
|
Suggested by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:73
|
