Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
110 of 88 results
1.
Primary monitor:
Translators: This will be followed by Display Name - Connector.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in prefs.js:382
7.
Managed by GNOME Multitasking's Application Switching setting.
(no translation yet)
Located in prefs.js:649
10.
Customize running indicators
(no translation yet)
Located in prefs.js:968
13.
Open Windows
Translators: This is the heading of a list of open windows
(no translation yet)
Located in appIcons.js:1062
14.
New Window
(no translation yet)
Located in appIcons.js:1082
15.
Launch using Integrated Graphics Card
(no translation yet)
Located in appIcons.js:1100
16.
Launch using Discrete Graphics Card
(no translation yet)
Located in appIcons.js:1101
17.
Unpin
(no translation yet)
Located in appIcons.js:1130
18.
Remove from Favorites
(no translation yet)
Located in appIcons.js:1131
19.
Pin to Dash
(no translation yet)
Located in appIcons.js:1138
110 of 88 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jwtiyar Nariman.