Ubuntu
gnome-initial-setup package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-initial-setup”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 35 results First • Previous • • Last
1.
Initial Setup
Definições iniciais
Translated by Enrico Nicoletto
Located in data/gnome-initial-setup-first-login.desktop.in.in:3 data/gnome-initial-setup.desktop.in.in:3 gnome-initial-setup/gis-driver.c:880
5.
_Skip
_Ignorar
Translated by Enrico Nicoletto
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:422
9.
— GNOME initial setup
— definições iniciais do GNOME
Translated by Enrico Nicoletto
Located in gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:346
10.
Failed to cache account
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:181
15.
Enterprise Login
Sessão corporativa
Translated by Enrico Nicoletto
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:12
100.
Turn on location services to let applications know your geographical location. You can change this anytime in System Settings.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:197
101.
Failed to show privacy policy: %s
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:240 gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:205
102.
Location services
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:289 gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.ui:14
105.
Data privacy
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.ui:78
111.
%s is ready to be used.
 
Translators: the parameter here is the name of a distribution,
* like "Fedora" or "Ubuntu". It falls back to "GNOME" if we can't
* detect any distribution.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:239
1 → 10 of 35 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno Lopes da Silva, Celio Alves, Elvis da Silva de Menezes, Enrico Nicoletto, Leônidas Araújo, Marcelo Pires, Matheus Reich, Rafael Fontenelle, Rafael Martines, Vladimir Dias , mathpfvr, renanz.