Ubuntu
gnome-initial-setup package

Browsing Finnish translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-initial-setup”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
8.
Force existing user mode
Pakota olemassa oleva käyttäjä -tila
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
In upstream:
Pakota uusi käyttäjä -tila
Suggested by Jiri Grönroos
Located in gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:332
110.
_Start Using %s
 
Translators: the parameter here is the name of a distribution,
* like "Fedora" or "Ubuntu". It falls back to "GNOME" if we can't
* detect any distribution.
_Aloita %sn käyttäminen
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
In upstream:
_Aloita käyttö - %s
Suggested by Jiri Grönroos
Located in gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Kimmo Kujansuu, Oi Suomi On!, Pyry Mikael Saastamoinen, Timo Jyrinki.