Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 208 results
1.
Fonts
Typsnitt
Translated by Josef Andersson
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.font-viewer.desktop.in.in:3 src/font-view-application.c:124
2.
View fonts on your system
Visa typsnitt på ditt system
Translated by Anders Jonsson
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.font-viewer.desktop.in.in:4
3.
Fonts shows you the fonts installed on your computer for your use as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how the font would look under various sizes.
Typsnitt visar dig de för dig tillgängliga installerade typsnitten på din dator som miniatyrbilder. Att välja en miniatyrbild visar en full överblick över hur typsnittet skulle se ut i olika storlekar.
Translated by Luna Jernberg
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:9
4.
Fonts also supports installing new font files downloaded in the .ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made available to all users on the computer.
Typsnitt stöder också installation av nya typsnittsfiler hämtade i formatet .ttf och andra format. Typsnitt kan installeras endast för dig eller göras tillgängliga för alla användare på datorn.
Translated by Luna Jernberg
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:15
5.
The GNOME Project
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
GNOME-projektet
Translated by Anders Jonsson
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:22 src/font-view-application.c:126
6.
fonts;fontface;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
typsnitt;teckensnitt;
Translated by Anders Jonsson
Located in data/org.gnome.font-viewer.desktop.in.in:6
7.
Text to thumbnail (default: Aa)
Text för miniatyrbild (standard: Aa)
Translated by Daniel Nylander
Located in src/font-thumbnailer.c:181
8.
TEXT
TEXT
Translated by Daniel Nylander
Located in src/font-thumbnailer.c:181
9.
Thumbnail size (default: 128)
Storlek på miniatyrbild (standard: 128)
Translated by Anders Jonsson
| msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
Located in src/font-thumbnailer.c:183
10.
SIZE
STORLEK
Translated by Daniel Nylander
Located in src/font-thumbnailer.c:183
110 of 208 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Daniel Nylander, Erik Hellberg, Josef Andersson, Kristoffer Grundström, Luna Jernberg.