|
|
1.
|
|
|
Disk Image Mounter
|
|
|
|
|
Montowanie obrazu dysku
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:3 src/disk-image-mounter/main.c:54
|
|
|
2.
|
|
|
Mount Disk Images
|
|
|
|
|
Montowanie obrazów dysków
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Disk Image Writer
|
|
|
|
|
Zapisywanie obrazów dysków
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:3
|
|
|
4.
|
|
|
Write Disk Images to Devices
|
|
|
|
|
Zapisywanie obrazów dysków na urządzenia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:4
|
|
|
5.
|
|
|
Default location for the Create/Restore disk image dialogs
|
|
|
|
|
Domyślne położenie dla okien dialogowych tworzenia/przywracania obrazów dysków
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Disks.gschema.xml:6
|
|
|
6.
|
|
|
Default location for the Create/Restore disk image dialogs. If blank the ~/Documents folder is used.
|
|
|
|
|
Domyślne położenie dla okien dialogowych tworzenia/przywracania obrazów dysków. Jeśli jest puste, to zostanie użyty katalog ~/Dokumenty.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Disks.gschema.xml:7
|
|
|
7.
|
|
|
The number of samples the benchmark will include for the read/write test.
|
|
|
|
|
Liczba próbek używanych podczas testu wydajności odczytu/zapisu.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Disks.gschema.xml:13
|
|
|
8.
|
|
|
The number of MiB (1048576 bytes) to read/write for each sample.
|
|
|
|
|
Liczba MiB (1048576 bajtów) odczytywanych/zapisywanych dla każdej próbki.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Disks.gschema.xml:17
|
|
|
9.
|
|
|
To enable or disable the write test.
|
|
|
|
|
Czy włączyć test zapisu.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Disks.gschema.xml:21
|
|
|
10.
|
|
|
The number of samples the benchmark will do for the access time test.
|
|
|
|
|
Liczba próbek używanych podczas testu wydajności czasu dostępu.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Disks.gschema.xml:25
|
