Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Dutch translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 10 of 750 results First • Previous • • Last
1.
Disk Image Mounter
Schijfkopiekoppelaar
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:3 src/disk-image-mounter/main.c:54
2.
Mount Disk Images
Schijfkopie aankoppelen
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:4
3.
Disk Image Writer
Schijfkopieschrijver
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:3
4.
Write Disk Images to Devices
Schijfkopieën naar apparaten schrijven
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:4
5.
Default location for the Create/Restore disk image dialogs
Standaardlocatie voor de dialoogvensters ‘Schijfkopie aanmaken/terugzetten’
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:6
6.
Default location for the Create/Restore disk image dialogs. If blank the ~/Documents folder is used.
Standaardlocatie voor de dialoogvensters ‘Schijfkopie aanmaken/terugzetten’. Als dit leeg is wordt de map ~/Documenten gebruikt.
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:7
7.
The number of samples the benchmark will include for the read/write test.
Het aantal steekproeven die de benchmark zal bevatten voor de lees-/schrijftest.
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:13
8.
The number of MiB (1048576 bytes) to read/write for each sample.
Het aantal te lezen/schrijven MiB (1048576 bytes) voor elke steekproef.
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:17
9.
To enable or disable the write test.
Om de schrijftest in- of uit te schakelen.
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:21
10.
The number of samples the benchmark will do for the access time test.
Het aantal steekproeven die de benchmark zal uitvoeren voor de toegangssnelheidstest.
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:25
1 → 10 of 750 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Duke, Erwin Poeze, Glennz nl, Hannie Dumoleyn, Henry Voorburg, Justin van Steijn, Nathan Follens, Nathan Follens, Pjotr12345, Redmar, Removed by request, Tico, rob, smiley1962, wouter bolsterlee.