Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 78 results First • Previous • • Last
1.
App is not sandboxed
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:793
354.
Variable (%d–%.2lf Hz)
 
Translators:
* 1. "Variable" is an adjective that refers to the refresh rate
* 2. The formatting sequence is a range separated by an en-dash
*    (unicode "\u2013"). For example: "Variable (48–144.97 Hz)"
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-settings.c:199
355.
Variable (up to %.2lf Hz)
 
Translators: "Variable" is an adjective that refers to the refresh rate
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-settings.c:206
359.
_Variable Refresh Rate
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-settings.ui:66
360.
Re_fresh Rate
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-settings.ui:74
640.
Stable per SSID
(no translation yet)
Located in panels/network/connection-editor/ce-page.c:243
785.
%d network deleted
%d networks deleted
 
Translators: %d is the number of network connections deleted.
(no translation yet)
Located in panels/network/net-device-wifi.c:894
869.
Calendar, Contacts and Files
 
IMAP and SMTP
(no translation yet)
Located in panels/online-accounts/cc-online-account-provider-row.c:56
1219.
Co_nnectivity
(no translation yet)
Located in panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:25
1220.
Detect connection issues
(no translation yet)
Located in panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:26
1 → 10 of 78 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bob Chao, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Feistybird, H.G., Pin-hsien Lee, Po-Hsu Lin, Roy Chan, Walter Cheuk, Weblate Admin, Wei Hsiang Hung, Woodman Tuen, Xilwen Wang, Yu-Hsiang Tseng, akong, happylittle7, hms5232, pan93412, taijuin lee, yahhayu, zonble, 爽自由.